Entenem per llibres de Lectura Fàcil aquells que són redactats i elaborats amb una atenció especial, per tal que puguin ser entesos per les persones que tenen dificultats lectores i/o de comprensió per causes diverses.
La finalitat, en aquestes obres, és narrar una història concreta, lògica, de manera lineal i amb pocs personatges. El llenguatge que s’ha d’usar cal que sigui senzill, clar i directe i s’han de prescindir de les construccions més abstractes i recargolades. A més, també és necessari fer servir un tipus de lletra bastant gran, limitar la llargada de les línies i tallar-les segons el ritme de la parla, deixar marges i interlineats destacats i acompanyar el text amb imatges.
Els llibres que compleixen tots aquests requisits es reconeixen perquè porten el logotip LF, un distintiu que atorga l’Associació Lectura Fàcil de Catalunya als materials que compleixen les normes internacionals de forma i contingut que estableix l’IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions), un organisme que agrupa associacions i biblioteques de tot el món.
Actualment, aquesta col·lecció consta de quatre títols. |
|
 |
Les mateixes estrelles arxiu .pdf, 344Kb 
El quart llibre de la col·lecció 'Llegim' està escrit per Núria Martí, i porta per títol Les mateixes estrelles. |
 |
El nou món de la Sandy arxiu .pdf, 750Kb
El tercer llibre que s'ha publicat dins la col·lecció 'Llegim' és El nou món de la Sandy, de Fina Niubó, que explica la història d’una noia equatoriana, la Sandy, que abandona el seu país i arriba a Catalunya. Aquí, treballarà tenint cura d’una persona gran i entre les dues s’establirà una gran complicitat. La tristesa per estar lluny de la seva família, l’enyor dels seus costums, els tràmits per aconseguir els papers... són alguns dels temes que es tracten en aquestes pàgines, els quals contrasten amb les ganes d’aprendre, d’integrar-se i de començar una nova vida. A més, hi ha una comprensió lectora per acabar d’aprofundir en la lectura del llibre. |
 |
La mirada ferida Primer capítol (arxiu .pdf, 750Kb)
El segon llibre, La mirada ferida, va sortir a la llum l’any 2005 de la mà de Mireia Companys i recentment se n’ha publicat una segona edició. Goran és un nen de deu anys, de Sarajevo, que durant la guerra dels Balcans va perdre tota la seva família. Quan està en un camp de refugiats, sol i trist, s’adona que potser encara li queda alguna esperança per continuar vivint. Les últimes pàgines d’aquesta publicació estan reservades a uns quants exercicis per tal d’aprofundir en el contingut del material que s’ha llegit. |
 |
No estem mai sols: conèixer Miquel Martí i Pol. Primer capítol (arxiu .pdf, 500Kb)
El primer, No estem mai sols: conèixer Miquel Martí i Pol,està escrit per Carme Pérez, es va publicar el 2002 i ja està en la tercera edició. El poeta de Roda de Ter, sovint anomenat el “poeta del poble”, n’és el protagonista, per ser una persona coneguda, estimada per tothom i amb una gran capacitat de connectar amb els altres. Aquí, s’expliquen els lligams entre la vida i l’obra de Miquel Martí i Pol i, a més, també hi ha un llistat de vocabulari i una proposta de comprensió lectora. |
Els llibres de la col·lecció Llegim, de Lectura Fàcil, estan distribuïts per Arc de Berà i ja es poden trobar en les llibreries. Si en voleu més informació, us podeu posar en contacte amb el Servei Lingüístic de CCOO de Catalunya a través del correu sl@ccoo.cat o del telèfon 93 481 29 10.
